师生共读:走进童话世界的最佳策略

2023-11-02中国教育报

扫描二维码,和名师一起指导学生读书

视觉中国 供图

“推动青少年读书”系列:阅·青春读书会

  在教《安徒生童话》整本书之前,我的头脑中只有《卖火柴的小女孩》《皇帝的新装》《海的女儿》《豌豆公主》《拇指姑娘》这几个故事,只知道安徒生是丹麦儿童文学作家。大脑里就这点儿货,怎么去教《安徒生童话》?我问过身边的很多老师,他们与我相似,没有几个人读过10个或20个以上的安徒生童话故事。我的办法就是读安徒生写的书和别人写安徒生的书,才敢走进课堂给学生讲这本书。就这样,我打开了《安徒生童话全集》《安徒生传》《安徒生文集》等书。10多本书的阅读,让我在指导学生走进安徒生的童话世界时有了更多灵感。

  安徒生也是“聪明的笨小孩”

  安徒生(18051875)是一位严重阅读障碍者,五六岁时被送到男童学校学习拼读识字,由于他太笨了,回答问题都是所答非所问,被老师体罚。妈妈就把他带回家又送到了一所主要为犹太孩子办的学校,不足一年,学校停办。

  安徒生的爸爸和妈妈非常棒,他们在家里读书给他听,讲故事给他听,村里的老太太也常常讲故事给他听。他们坚持讲了10年,安徒生的脑子开窍了,在他17岁那年(1822年)重新回到学校,与九、十岁的孩子们在一个班级里,从此有了正规的读书生活。

  安徒生喜欢写诗,一生没有停止写诗,他的许多童话其实就是诗、散文诗,而且很多诗被作曲家谱成曲传唱到现在。

  安徒生一生特别爱旅行,他把自己比作一只候鸟,总是飞走又飞回。他是19世纪欧洲到国外旅行最多的作家,一生到国外旅行过29次,在国外总时间超过9年。每到一个地方,他必须参观艺术馆、画廊,观看戏剧、歌剧、芭蕾的演出,还大量地记下自己的感想、见闻,并构思创作作品,画下能帮助他记忆自己的速写、素描,他的多篇游记、长篇小说、童话故事等都是在国外旅行时完成的,这是真正的“行万里路”!安徒生的游记类作品风格独特,又像诗又像童话,能让读者体验他对所到之处的历史与现实的感慨,所以他被人们称为“‘前无古人,后启来者’的游记写作大师”。

  我研读过《聪明的笨小孩:如何帮助孩子克服阅读障碍》《教会学生阅读(策略篇)》等书,知道阅读障碍者通过每天50分钟的读书(成人带着读),坚持一年就能改变,就能和正常人一样,但如果停止不读书,还会回到从前。安徒生一生没有停止读书、写作,他是世界上因读书、写作而改变阅读障碍的典型人物之一。

  安徒生还是剪纸大师。他从六七岁开始,就喜欢不停地用剪刀针线创作,一生留下了数以千计的剪纸作品,很多作品保存在丹麦的博物馆。他特别喜欢从报纸杂志上剪下图画进行拼图,一生中有过好几本拼图。乐高的创造者奥勒·基奥克,曾说过自己从小喜欢安徒生童话,喜欢小玩具,他受到安徒生的拼图的影响,才有了创造乐高的灵感。安徒生还是一位用铅笔和鹅毛笔作画的画家,他曾经给音乐家约翰·靳克的儿子奥托·靳克画了60幅铅笔画。我国有个成语叫“心灵手巧”,意思是聪明使人手脚灵便,其实“手巧促心灵”。安徒生就是靠每天动手,巧了之后改变心灵的。

  安徒生一生写了211篇童话、6部长篇小说、50部戏剧、23部游记、3部自传、1000多首诗,此外,还有大量的其他作品,如人物传记、学术论文、未完成的书稿、日记11卷等,相信这些数据能够激发学生去阅读安徒生。

  安徒生说,童话的读者是孩子和父母

  安徒生在他创作童话初期时就说:“我用我的一切感情和思想来写童话,但是同时我也没有忘记成年人。当我在写一个讲给孩子听的故事的时候,我永远记住他们的父亲和母亲也会在旁边听,因此我也得给他们写一点儿东西,让他们想想。”安徒生童话可以分为三个时期:一是18351845年间的“讲给孩子听的故事”,二是18451852年间的“新的童话”,三是18521873年间的“以童话的写法描写现实生活中的及丰富的幻想故事”。第二个时期的安徒生童话,就体现出了创作童话初期时他的这项诺言,像我们熟知的《卖火柴的小女孩》《影子》等作品就是他这方面最典型、最深刻的代表作品。

  由于很多教师、家长不知道安徒生的这一诺言,自然不会从这个诺言角度理解他的作品。所以在《卖火柴的小女孩》的课堂中,根本找不到师生对“小女孩的父亲和母亲”讨论教学。小女孩的父亲和母亲都是不合格的,对小女孩的爱少得可怜,这是安徒生通过《卖火柴的小女孩》想告诉家长的。所以,我的学生在课堂上说:“爸爸、妈妈应该真爱孩子!爸爸、妈妈勤奋一些,家都会改变的!”还有的学生说:“安徒生创作的这个故事,没有说小女孩读过书,也没有说她的爸妈读过书,看他们这么穷,肯定都没有读过书。”课堂上,我对学生这么说:“今天的我们才三年级,其实要不了20年,你们也会成为爸爸、妈妈,做勤奋的爸爸、妈妈,家会变好的。”《卖火柴的小女孩》到底教什么?成人读了,别痛恨这个、那个,别做小女孩爸爸妈妈那样的人,才是最重要的。

  所以,教学《安徒生童话》之前,真的不适宜把一个个童话直接扔到学生面前,让他们自己去读,教师一定要尽可能多地阅读安徒生的资讯,否则教错了自己都不知道;而且《安徒生童话》在学校里需要教师陪伴来读,在家里需要父母陪伴来读。有的老师说,哪有陪伴阅读的时间?在这次中国教育报“阅·青春”读书会领读活动中,我领读《安徒生童话全集》,我对教师们说:“每一天,我们有3个时段可以在学校里读《安徒生童话全集》。一是每天晨会课10分钟;二是每天中午自习,不要总让学生做题,给学生20分钟大声读20分钟童话胜过做许多练习题;三是每天课后服务的两个小时,拿出3040分钟师生共读《安徒生童话全集》。”我还说:“一天读一个童话故事,166个故事166天就读完了,安徒生童话最短的五六百字,最长的也就2万多字。一天拿出3040分钟,完全可以轻松快乐地在半年时间内读完《安徒生童话全集》。读完这套书有什么好处?只有读完之后才有答案。自从安徒生童话走入我们中国,绝大多数的老师没有读完这套书,数亿学生也没有多少人是全部读完的。谁读完谁受益!”

  我建议家长与孩子一起开展“每天共读一小时”,建议家长读爱丽丝·奥兹玛的著作《为爱朗读——爸爸与我3218天的读书约定》。爱丽丝·奥兹玛的爸爸从女儿三年级开始每天共读一个小时,一直读到高三结束,3218天!最终让这个女孩变得热心、自信、乐观。

  读得越多,写得越好

  在中国教育报“阅·青春”读书会领读活动中,我用21天与大家共读《安徒生童话全集》其中的21个童话故事。21天的阅读不是终结,而是美妙的开始。怎么才能激发学生读下去?在读的过程中让“表达与交流”走进来,是好办法。

  有不少教师和家长常说,孩子读书不少了,为何还是写不好?答案一是读得还不够多,二是没有从表达与交流上教这些书。“读书破万卷,下笔如有神”中“破”很重要,这个“破”就是拆解,就是把文章、书中的创作智慧拆解出来给学生。

  安徒生是世界第一位用童话体来创作的作家,并且是连续创作童话38年的作家。他与作品共同藏着许许多多的创作智慧,这需要教师来挖掘。而安徒生童话中的创作智慧之教学一直是我们缺失的。比如《卖火柴的小女孩》,很多教师不知道这篇童话故事的创作背景。安徒生在他的手记中写道:“我在去国外旅行的途中,在格洛斯登城堡住了几天。《卖火柴的小女孩》就是在那里写的。我那时候接到出版商佛林齐先生的信,要求我为他的历书写一个故事,以配合其中的三幅画。我选了以一个穷苦小女孩拿着一包火柴为画面的那幅画。”这幅画出自丹麦画家龙布(18181848)的手笔。这幅画上仅仅画着一个穷苦的小女孩,手中拿着一包火柴,最终被安徒生加了人物,加了思想,最终创作出来如连环画般的童话故事。

  对于三年级学生来说,哪个没看过画,哪个家里没有照片,如何把一张照片、一幅画创作成一个故事?安徒生通过《卖火柴的小女孩》告诉了读者,但是教师不明白,学生又怎么能发现呢?所以,一年又一年的《卖火柴的小女孩》教学,自然也就没有教师把最能引领学生酣畅淋漓写作的智慧教给学生。

  有的教师会说:“孩子小。”小,不是问题,不讲、不知道,才是大问题。我读初中时学的《卖火柴的小女孩》,我的中学语文老师没讲;后来,这篇文章成为六年级的课文,六年级的老师同样没有讲;现在,这个童话成了三年级的课文,三年级的老师还是没有讲。统编版三年级上册第三单元的习作就是“我来编童话”,《卖火柴的小女孩》都不讲这个,学生靠什么智慧完成这次作文?课堂上,我讲了!三年级的学生能听懂吗?当然懂了!他们会不会用呢?这还用说吗?我在第一语文公众号里发过了他们的作品,教师们一看就明白了。

  另外,我与学生共读完《安徒生童话》(人教社为学生编的《安徒生童话》共有11篇),专门为他们上了一堂“《安徒生童话》表达交流课”。课堂上,孩子们读了我写的诗:《人人都能写童话——读〈安徒生童话〉有感》:只要你能——/把它们变成“他们”/让鸭鸡狗猫野天鹅等/所有动物——爱说爱笑/让雏菊郁金香等/所有的花——会问会想/让枞树玫瑰树桦树等/所有的树——善思善辩/让锡兵等/所有玩具——有情有爱/把它们变成“他们”/你就是童话作家……

  读完诗,学生怎么可能不快速写起童话来?读完《安徒生童话全集》,那么多的创作智慧,教师、家长和学生怎么可能会停下笔来?

(作者系中国教育报2016年度推动读书十大人物、江苏省昆山市玉峰实验学校教师)